will someone (preferably a native Vietnamese) please translate this to Vietnamese thanks.

i want to get to know you but im too shy to even look at your face.
if only i were pretty, you'd notice me.
if only i were outgoing, you'd talk to me.
that girl you love, she is everything im not
my mind tells me to let you go but my heart says no

Actually, this is a part of an English song composed and sang in the Philippines (I modified it). What is the Vietnamese of these lines?

You are my first romance
And I'm willing to take the chance
That till life is through
I'd still be loving you

I will be true to you
Just a promise from me will do
From the very start
I'll be careful with your heart.

This came from a boy saying to a girl.

Thanks!!!

I want to surprise my husband who is of vietnamese heritage with some nice sentences in vietnamese. so can you translate the following to vietnamese?

I'm sorry for all the times that I made you sad but the truth is I really love you
You are the light of my life. Before I met you, I walked in the dark.
I carry you in my heart every minute of the day and at night I dream of you.

thanks in advance
i would prefer having it translated by someone who knows vietnamese

What is the Vietnamese of the following? (no machine translations please! i need a human translator!)

The day I met you was the day I found happiness.
I discovered the meaning of love because of you.
My love for you is growing but hidden.
My heart is crushed by my first love, but I have moved on.
I want to visit you one day in your place.
You are more important than money.
Is it ok if I call you mine, just for a time?

Thanks!!

có một lần một cô bé mà không biết tình yêu là, cho đến khi một cậu bé đã phá vỡ trái tim

what does that mean ?

if ti doesnt make sense
i was trying to get

there was once a little girl who didnt know what love was, till a boy broke her heart

can u guys help me fix the sentence so it makes sense?

Vietnamese translation needed?
Can somebody translate these sentences to me in Vietnamese?

I have been waiting for you all the time.
You are so beautiful.
My first love broke my heart.
Ask me more questions and don't be shy.
Do you play PC games?
Are you busy?
Do you believe in love at first sight?
What type of boy do you like?