I'm having an eight grade Orchestra concert for Christmas and theres a line I have to say which is: Now off to Vietnam, where we hear "Jingle Bells" with the flavor of the Far East.

I'm Vietnamese and I can speak it also but I don't know how to read or write it. I asked my mom for help but since she doesn't know alot of English she can't translate it from English to Vietnamese. I tried google translator and this is what it said: Trả ra cho Việt Nam, nơi mà chúng tôi nghe "Jingle Bells" với hương vị của phía đông đến nay.
My mom said its wrong so could you please translate it and please try to include the symbols. Also I don't know if this will help but my family is from Ho Chi Min (South Vietnam). Please and thank you!

What do I call my mother-in-law in Vietnamese?

My wife is Vietnamese, her mother is from Vietnam. I bought my mother-in-law a Christmas present and I want to write on the card "Merry Christmas (proper Vietnamese appellation)!" What should I write?

What was the result of the 1972 Christmas bombings of North Vietnam?

1. They broke the deadlock in the peace talks and got the North Vietnamese to agree to terms.

2. They caused the People's Republic of China to send a large army to North Vietnam to fight the United States.

3. They destroyed all chance of a negotiated peace because Le Duc Tho walked out of the Paris peace talks in protest.

4. They brought Nixon close to defeat in his bid for reelection in 1972.

No online translators......
Can you translate the following passage into Vietnamese?

'We admire and respect the important human rights work you do. Wishing you hope and strength. Merry Christmas and Happy New Year From Your friends in Canada

Dear Mr. and Mrs...

Thank you very much for welcoming me to your home again.

Merry Christmas!

From...

English to Vietnamese Translation Needed!!!?

English to Vietnamese Translation Please!!!?
No online translators......
Can you translate the following passage into Vietnamese?

'We admire and respect the important human rights work you do. Wishing you hope and strength. Merry Christmas and Happy New Year From Your friends in Canada

Need to write Vietnamese characters?

I know a woman who speaks almost no English. I want to give her a Christmas card and include a message in Vietnamese that she will understand. Where can I go to be able to copy Merry Christmas and maybe God bless you?
I am surprised to see this greeting in English style characters but that is perhaps for speaking. I am thinking of Asian characters, and I wanted to be able to copy them down on a card.

And can you also translate these sentences in Vietnamese and Japanese?

Good Morning !
Hello !
Good Night!
How are you?
Are you busy?
Do you want coffee?
What's your breakfast?
What are you doing?
Merry Christmas !
Happy New Year!

Thanks for your help !

Can you help me learn the Vietnamese language?

I'm a 12 yer old girl and I want to learn the vietnamese language. I really want to know their language. My dad is in Vietnam. And he learned the Vietnamese language less than a year ! I really want to learn it to.

And can you also translate these sentences in Vietnamese?

Good Morning !
Hello !
Good Night!
How are you?
Are you busy?
Do you want coffee?
What's your breakfast?
What are you doing?
Merry Christmas !
Happy New Year!

And other sentences used everyday.

Thanks for your help !