Comments on: i need help in translating english to vietnamese language??? http://talkvietnamese.com/i-need-help-in-translating-english-to-vietnamese-language-3.html Learn to speak Vietnamese Wed, 18 Apr 2012 00:00:53 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: sHiSuZu http://talkvietnamese.com/i-need-help-in-translating-english-to-vietnamese-language-3.html/comment-page-1#comment-813 sHiSuZu Wed, 28 Jul 2010 15:45:34 +0000 http://talkvietnamese.com/i-need-help-in-translating-english-to-vietnamese-language-3.html#comment-813 "The most painful part of going to sleep each night is knowing you won't be there beside me in the morning" Vietnamese Translation:~ "Phần đau đớn nhất của việc đi đến giấc ngủ mỗi đêm đang biết điều đó bạn không phải bởi cạnh (của) tôi buổi sáng tiếp theo." ^_^ "The most painful part of going to sleep each night is knowing you won’t be there beside me in the morning"

Vietnamese Translation:~

"Phần đau đớn nhất của việc đi đến giấc ngủ mỗi đêm đang biết điều đó bạn không phải bởi cạnh (của) tôi buổi sáng tiếp theo."

^_^

]]> By: David G http://talkvietnamese.com/i-need-help-in-translating-english-to-vietnamese-language-3.html/comment-page-1#comment-814 David G Wed, 28 Jul 2010 15:45:34 +0000 http://talkvietnamese.com/i-need-help-in-translating-english-to-vietnamese-language-3.html#comment-814 You need "The most painfull part of going to sleep each night is knowing you won't be there beside me in the morning" translated? Easy. Chương trình chưa dịch được câu này. Câu của bạn sẽ được chuyển đến những người sử dụng khác dưới dạng bài tập. Nếu bạn dịch được ngay câu này, hãy nhấn nút * You need "The most painfull part of going to sleep each night is knowing you won’t be there beside me in the morning" translated? Easy.

Chương trình chưa dịch được câu này. Câu của bạn sẽ được chuyển đến những người sử dụng khác dưới dạng bài tập. Nếu bạn dịch được ngay câu này, hãy nhấn nút *

]]>